Posted:
Le texte en français suit.
UPDATE: Bus stop 7412, Oxford Street after Quinpool Road is now open while work is underway.
Location: Intersection of Oxford Street and Jubilee Road
Date: Beginning Thursday, Aug. 29 to Tuesday, Sept. 3
Time: 24/7
Work details: This work is needed to upgrade traffic lights and repair infrastructure to improve traffic flow and pedestrian safety.
Motorists and pedestrians
Detours will be in place for vehicles while work is underway. Advanced signage and traffic control personnel will be in place to guide motorists through the work area. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
Pedestrians are advised to use caution when navigating areas where crews are actively working. Cyclists are permitted through the intersection but are asked to dismount and walk bicycles through the work area.
Halifax Transit
Halifax Transit users will be significantly impacted as Routes 1 and 24 will detour to Robie Street and Quinpool Road. In addition, all bus stops on Oxford Street, between Quinpool Road and South Street, and on Coburg Road, between Oxford Street and Robie Street, will be temporarily closed while work is underway.
Routes 4 and 10 will continue to service bus stops on South Street, between Oxford and Robie Streets. Buses will continue to service existing stops along the detour route.
During this detour, the following bus stops will not be serviced by these routes:
- Route 1:
7412,2308, 7402, 7421, 7406, 7410, 7403, 7401, 6453, 6447, 6449, 6454, 6452, 6451, 6450 and 6448 - Route 24:
7412,2308, 7402, 7421, 7406, 7410, 7403, 7401, 7414, 7415, 8291, 8304, 8316, 8302 and 8317
Buses will continue to service existing stops along the detour route. A map of the impacted transit routes can be found on our website.
Residents are encouraged to visit our website or follow @hfxtransit on twitter to check the latest updates.
********************************************************************************************************************************************
Perturbations de la circulation à venir et répercussions sur le transport en commun d’Halifax liées à la construction à l’intersection de la rue Oxford et du chemin Jubilee
Lieu : Intersection de la rue Oxford et du chemin Jubilee
Date : Du jeudi 29 août au mardi 3 septembre
Heure : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Détails des travaux : Ces travaux sont nécessaires pour la modernisation des feux de circulation et la réparation des infrastructures pour améliorer la circulation et la sécurité des piétons.
Automobilistes et piétons
Des déviations seront en place pour les véhicules pendant la durée des travaux. Des panneaux et du personnel du contrôle de la circulation seront sur place pour diriger les automobilistes à travers la zone de travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires, dans la mesure du possible.
Les piétons doivent faire preuve de prudence lorsqu’ils se déplacent dans des zones où les équipes travaillent activement. Les cyclistes sont autorisés à passer par l’intersection, mais ils doivent descendre de leur vélo et marcher dans la zone de travail.
Halifax Transit
Les utilisateurs de Halifax Transit seront touchés de façon importante puisque les itinéraires 1 et 24 seront détournés vers la rue Robie et le chemin Quinpool. De plus, tous les arrêts d’autobus sur la rue Oxford, entre le chemin Quinpool et la rue South, et le chemin Coburg, entre la rue Oxford et la rue Robie, seront temporairement fermés pendant la durée des travaux.
Les itinéraires 4 et 10 continueront de desservir les arrêts d’autobus sur la rue South, entre les rues Oxford et Robie. Les autobus continueront de desservir les arrêts existants le long du parcours de déviation.
Pendant ce détour, les arrêts d’autobus suivant ne seront pas touchés :
- Itinéraire 1 : 7412, 2308, 7402, 7421, 7406, 7410, 7403, 7401, 6453, 6447, 6449, 6454, 6452, 6451, 6450 and 6448
- Itinéraire 24 : 7412, 2308, 7402, 7421, 7406, 7410, 7403, 7401, 7414, 7415, 8291, 8304, 8316, 8302 et 8317
Les autobus continueront de desservir les arrêts existants le long du parcours de déviation. Une carte des routes de transit se trouve sur notre site internet.
Les résidents sont encouragés à visiter notre site internet ou à suivre @hfxtransit sur twitter pour connaître les dernières mises à jour.