Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that road construction will take place tomorrow on Ahern Avenue between Bell Road and Rainnie Drive (the rain date will be Sunday).
Crews will be on site from 6 a.m. until 3 p.m. Pedestrian access will be maintained at all times.
Motorists are asked to use an alternative route whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Avenue Ahern – Fermeture de rue
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que des travaux auront lieu demain sur l’avenue Ahern entre le chemin Bell et la promenade Rainnie (en cas de mauvais temps, ces travaux auront lieu dimanche).
Des équipes seront sur place chaque jour de 6 h à 15 h. L’accès piétonnier sera maintenu en tout temps.
On demande aux automobilistes d’emprunter des voies de rechange dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience pendant cette fermeture.