Posted:
Le texte en français suit.
Location: Highway 111 at Windsor Street exchange intersection
Date: Tuesday, Dec. 17 to Wednesday, Dec. 18
Time: 6 p.m. on Dec. 17 to 7 a.m. on Dec. 18
Work details: This work is needed for bore hole drilling.
Traffic impact: Lane drops will be on place on Highway 111, Bedford Highway and Windsor Street at Windsor Street Exchange Intersection while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
*****************************************************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Intersection de l’échangeur de la rue Windsor
Lieu : Autoroute 111 à l’intersection de l’échangeur de la rue Windsor
Date : Du mardi 17 décembre au mercredi 18 décembre
Heure : De 18 h le 17 décembre à 7 h le 18 décembre
Détails des travaux : Ces travaux sont nécessaires pour le forage de puits.
Impact sur la circulation : Des fermetures de voie seront en place sur l’autoroute 111, l’autoroute Bedford et la rue Windsor à l’intersection de l’échangeur de la rue Windsor pendant les travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.