Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to a free Open House Day on Saturday, January 14, 2023. Residents are invited to visit select Parks & Recreation facilities between 9 a.m. and 1 p.m. to chat with staff, tour the facility and discuss membership options.
The participating facilities include:
- Findlay Community Centre (26 Elliot Street, Dartmouth)
- Gordon R. Snow Community Centre (1359 Fall River Road, Fall River)
- Musquodoboit Harbour Recreation Centre (7900 Highway 7, Musquodoboit Harbour)
- Sheet Harbour Recreation Centre (Blue Water Building, 22756 Highway 7, Sheet Harbour)
- Chocolate Lake Community Centre (1014 Purcells Cove Road, Halifax)
- Captain William Spry Community Centre (16 Sussex Street, Halifax)
- Sackville Sports Stadium (409 Glendale Drive, Lower Sackville)
Membership to municipal facilities offer a variety of benefits, including a low-barrier membership fees, no commitment or long-term contracts and a friendly and welcoming environment.
For more information or to enroll with a membership, visit halifax.ca/fitnesscentres.
**************************************************************************************************
Résidents invités aux portes ouvertes de Parcs et Loisirs
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à une journée de portes ouvertes le samedi 14 janvier 2023. Les résidents sont invités à visiter certaines installations récréatives de Parcs et Loisirs entre 9 h et 13 h pour discuter avec le personnel, visiter l’établissement et discuter des options d’adhésion.
Les installations participantes comprennent :
- Centre communautaire Findlay, 26, rue Elliot, Dartmouth
- Centre communautaire Gordon R. Snow, 1359, chemin Fall River, Fall River
- Centre de loisirs et bibliothèque de Musquodoboit Harbour, 7900, autoroute 7, Musquodoboit Harbour
- Centre communautaire Sheet Harbour, édifice Blue Water, 22756, autoroute 7, Sheet Harbour
- Centre communautaire Chocolat Lake, 1014, chemin Purcell Cove, Halifax
- Centre communautaire Capitaine William Spry, 16, rue Sussex, Halifax
- Sackville Sports Stadium, 409, promenade Glendale, Lower Sackville
L’adhésion aux installations municipales offre une variété d’avantages, notamment des frais d’adhésion faibles, aucun engagement ou contrat à long terme et un environnement accueillant et convivial.
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous abonner, visitez le site halifax.ca/fitnesscentres.