Posted:
Le texte en français suit.
Location: In front of civic number 6189 Young Street
Dates:
Sunday, January 15, 2023 from 9 a.m. to 7 p.m.
Monday, January 16, 2023 (if required) from 9 a.m. to 4 p.m.
Details: There will be lane closures on Young Street to facilitate installation of underground service laterals. One lane will remain open with stop-and-go traffic.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Rue Young
Lieu : Devant la propriété située au 6189, rue Young
Dates :
Dimanche 15 janvier 2023 de 9 h à 19 h
Lundi 16 janvier 2023 (au besoin) de 9 h à 16 h
Détails : Il y aura des fermetures de voies sur la rue Young pour faciliter l’installation des voies de service latérales souterraines. La rue sera réduite à une voie, et la circulation sera intermittente.