Posted:
Le texte en français suit.
Location: 68 Highfield Park Drive, at Halifax Transit stop #6926
Date: Tuesday, August 27
Time: 9 a.m. to 1 p.m.
Work details: This work is to facilitate routine telecommunications work on poles in the area.
Traffic impact: All access to the area for vehicles and pedestrians will be maintained while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes wherever possible.
************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – promenade Highfield Park
Enplacement: 68 promenade Highfield Park, à l'arrêt 6926 du réseau de transport en commun d'Halifax
Date: mardi le 27 août
Heure: 09 h à 13 h
Détails du travail: Ces travaux visent à faciliter les travaux de télécommunications de routine.
Impact sur la circulation: Tous les accès à la zone pour les véhicules et les piétons seront maintenus pendant les travaux. Les automobilistes doivent s'attendre à des retards et sont priés d'emprunter des itinéraires alternatifs dans la mesure du possible.