Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Glendale and Riverside drives
Date: Saturday, Aug. 6, 2022
Time: 9 a.m. to 1 p.m.
Work details: Traffic delays will be in place to facilitate Nova Scotia Power infrastructure upgrades
Traffic impact: During this work, the traffic signals at the intersection of Glendale and Riverside drives will be shut off, and lane drops will be in place. Traffic control personnel will be in place to direct motorists and pedestrians. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
***********************************************************************
Lieu : Intersection des promenades Glendale et Riverside
Date : Samedi 6 août 2022
Heure : De 9 h à 13 h
Détails des travaux : Des ralentissements de la circulation seront en place pour faciliter la modernisation de l’infrastructure d’énergie de la Nouvelle-Écosse
Impact sur la circulation : Pendant ces travaux, les feux de circulation à l’intersection des promenades Glendale et Riverside seront éteints, et une réduction du nombre de voies sera en place. Le personnel du contrôle de la circulation sera sur place pour diriger les automobilistes et les piétons. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.