Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to share feedback on improving active transportation options along Parkland and Regency Park drive.
The proposed design on Parkland and Regency Park Drives includes protected, on-street bike lanes within the existing width of the street, which would minimize the need to relocate utilities or remove trees. Some street parking would be lost to accommodate this proposed design.
The bikeway will connect key neighbourhood destinations including Belchers Marsh, Canada Games Centre, Keshen Goodman Library, and Halifax West High School. The project will review intersections in the study area to see how they can be made more accessible and safer for all users. New locations for marked pedestrian crossings will also be explored.
Public Information Session
Two separate sessions will be available to attend in the afternoon and evening on Wednesday, June 18 at Keshen Goodman Public Library (330 Lacewood Drive):
- 2 to 4 p.m.
- 6 to 8 p.m.
With help from resident feedback, the functional plan is expected to be complete by August 2025. Residents can also provide feedback by visiting shapeyourcityhalifax.ca/parkland-bike-lane.
**************************************************************************
Les résidents sont invités à partager leurs commentaires sur les pistes cyclables proposées pour Parkland et Regency Park Drive
La Municipalité régionale d'Halifax invite les résidents à partager leurs commentaires sur l'amélioration des options de transport actif le long de Parkland et Regency Park Drive.
Le design proposé sur Parkland et Regency Park Drive comprend des pistes cyclables protégées sur la rue, dans la largeur existante de la rue, ce qui minimiserait le besoin de relocaliser les services publics ou d'enlever des arbres. Certains stationnements sur rue seraient perdus pour accueillir ce design proposé.
La piste cyclable reliera des destinations clés du quartier, y compris Belchers Marsh, le Centre des Jeux du Canada, la Bibliothèque publique Keshen Goodman et l'école secondaire Halifax West. Le projet examinera les intersections dans la zone d'étude pour voir comment elles peuvent être rendues plus accessibles et plus sûres pour tous les utilisateurs. De nouveaux emplacements pour les passages piétons marqués seront également explorés.
Séance d'information publique Deux séances distinctes seront disponibles l'après-midi et le soir du mercredi 18 juin à la Bibliothèque publique Keshen Goodman (330, promenade Lacewood):
De 14 h à 16 h
De 18 h à 20 h
Avec l'aide des commentaires des résidents, le plan fonctionnel devrait être terminé d'ici août 2025. Les résidents peuvent également fournir leurs commentaires en visitant shapeyourcityhalifax.ca/parkland-bike-lane.