Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to participate in public engagement opportunities for the active transportation infrastructure linking Sackville Manor to surrounding areas.
This new active transportation infrastructure will ensure that Sackville Manor is safely and efficiently connected to nearby services, such as Halifax Transit’s Sackville terminal and local commercial areas.
Residents are invited to learn more about the project and provide their feedback by participating in the following public engagement opportunities:
- Participate in the Shape Your City survey, which will be open from Nov. 15to Dec. 19. A mail copy can be provided by calling 902-225-9443 or emailing jacobsm@halifax.ca.
- Attend one of the pop-up engagement sessions at the fire entrance for Sackville Manor Mobile Home Park at the end of Parklane Drive. These sessions will take place Wednesday, Nov. 16 from 4 to 6 p.m., and Thursday, Nov. 17 from 11 a.m. to 1 p.m.
- Attend an open house session at Acadia Hall (650 Sackville Drive) on Thursday, Dec. 8 from 6 to 8 p.m.
- Provide written comments by calling 902-225-9443 or emailing jacobsm@halifax.ca.
This work aligns with the Integrated Mobility Plan, which envisions safe, affordable and sustainable transportation options for communities across the municipality.
**************************************************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à participer à des possibilités de mobilisation du public pour l’infrastructure de transport active reliant Sackville Manor aux secteurs environnants.
Cette nouvelle infrastructure de transport actif permettra de s’assurer que Sackville Manor est relié de façon sécuritaire et efficace aux services à proximité, comme le terminal Sackville d’Halifax Transit et les zones commerciales locales.
Les résidents sont invités à en apprendre davantage sur le projet et à fournir leurs commentaires en participant aux possibilités de mobilisation du public suivantes :
- Participer au sondage Shape Your City, qui sera ouvert à partir du 15 novembre au 19 décembre. Une copie par la poste peut être fournie en composant le 902-225-9443 ou par courriel à jacobsm@halifax.ca.
- Participer à l’une des séances éclair de mobilisation à l’entrée de secours du parc de maisons mobiles de Sackville Manor à la fin de la promenade Parklane. Ces séances auront lieu le mercredi 16 novembre de 16 h à 18 h et le jeudi 17 novembre de 11 h à 13 h.
- Participer à une séance portes ouvertes à la salle Acadia (650, promenade Sackville) le jeudi 8 décembre de 18 h à 20 h.
- Faites parvenir vos commentaires par écrit en composant le 902-225-9443 ou en envoyant un courriel à jacobsm@halifax.ca.
Ce travail s’harmonise au Plan intégré de mobilité, qui prévoit des options de transport sécuritaires, abordables et durables pour les collectivités de l’ensemble de la municipalité.