Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is seeking applicants for the Inclusion Support Advisory Group in Recreation Programming. This group will help identify key priorities reflecting the needs of the disability community and will be tasked with the development of an Inclusion Support Analysis and Evaluation of the Parks & Recreation business unit. Applications will remain open until Monday, March 3.
Participation provides residents the opportunity to shape the future of the municipality’s inclusivity efforts and increase access to recreation programming.
The group will consist of between eight to 12 people, with representation from persons with disabilities; parents of children and youth with disabilities; and service providers of persons with disabilities.
To apply, please visit halifax.ca/inclusion-advisory-group.
**************************************************************************************************
La municipalité est à la recherche de candidats pour le Groupe consultatif sur le soutien à l’inclusion
La Municipalité régionale d’Halifax est à la recherche de candidats pour le Groupe consultatif sur le soutien à l’inclusion dans les programmes de loisirs. Ce groupe aidera à déterminer les priorités clés qui correspondent aux besoins de la communauté des personnes handicapées et sera chargé d’élaborer une analyse de soutien à l’inclusion et une évaluation de l’unité opérationnelle des parcs et loisirs. Les demandes resteront ouvertes jusqu’au mardi 3 mars.
La participation offre aux résidents l’occasion de façonner l’avenir des efforts inclusifs de la municipalité et d’accroître l’accès aux programmes de loisirs.
Le groupe se composera de huit à 12 personnes, avec une représentation des personnes handicapées, des parents d’enfants et de jeunes handicapés et des fournisseurs de services de personnes handicapées.
Pour postuler, veuillez visiter halifax.ca/inclusion-advisory-group.