Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to attend KANA’TA: Canada Day 2025 on Tuesday, July 1.
The municipality is hosting a day of programming that honours the traditions of the Mi’kmaw Nation, celebrates pan-Indigenous communities and offers cultural, musical and family-oriented events for all to enjoy. Featured performers include DJ Shub, Boogey the Beat, Manteasah, Matty Galaxy, Fawn Big Canoe and more.
All events are free to attend.
The annual fireworks display will take place at 10 p.m. The best viewing points will be the Halifax Waterfront Foundation Wharf stage, the Dartmouth Ferry Terminal Park stage and other locations along the Dartmouth and Halifax waterfronts.
The status of fireworks for events is subject to change. Notification of changes will be shared on the municipality’s social media platforms.
For more information, visit hrmcanadaday.ca.
**************************************************************************************************
La Municipalité annonce le programme de KANA’TA : Programmation de la fête du Canada 2025
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à assister à KANA’TA : Fête du Canada 2025, le mardi 1er juillet 2025.
La municipalité organise une journée de programmation qui honore les traditions de la nation Mi'kmaw, célèbre les communautés panautochtones et offre des événements culturels, musicaux et familiaux pour le plaisir de tous. Les artistes en vedette incluent DJ Shub, Boogey the Beat, Manteasah, Matty Galaxy, Fawn Big Canoe et plus encore.
Tous les événements sont gratuits.
Le feu d’artifice annuel aura lieu à 22 h. Les meilleurs points d’observation seront la scène du quai de la Halifax Waterfront Fondation, la scène du Dartmouth Ferry Terminal Park et d’autres endroits le long des fronts de mer de Dartmouth et de Halifax.
L’état des feux d’artifice pour les événements est susceptible de changer. Les avis de changements seront partagés sur les plateformes de médias sociaux de la municipalité.
Pour de plus amples renseignements, consultez le site hrmcanadaday.ca.