Posted:
Notification
Le texte en français suit.
Over the past several weeks, the municipality has been taking a number of steps to provide supports to those experiencing homelessness in our region, and particularly to those sleeping rough in de-designated locations.
This morning, the municipality continues to move this process forward. As of Friday, March 1, there were six remaining people sleeping rough in Victoria Park. Municipal compliance staff are currently communicating with those remaining people to advise that they can no longer remain in this de-designated location.
The Province of Nova Scotia has assured the municipality that there are indoor options available for these individuals. The health and safety conditions in the park have steadily declined over the past few months, placing those sheltering in this location in an increasingly vulnerable situation. People in this location are being advised to immediately pack their belongings for transportation or storage and vacate the de-designated location.
Municipal housing and homelessness staff have been in contact with every person sheltering in the de-designated locations, offering them resources and supports, including transportation of people and belongings. Staff have also offered those continuing to sleep rough the option to have personal belongings securely stored for up to 30 days by the municipality.
The steps being taken are a continuation of the municipality’s measured approach, with the following significant efforts leading up to today, including:
- On February 7, municipal staff provided a Notice to Vacate to all people sleeping in de-designated locations, with a deadline to leave the de-designated locations by February 26. Read the February 7 municipal statement here.
- On February 23, the municipality provided a status update on efforts to support those sheltering in de-designated locations, with a reminder of the deadline to vacate by February 26. The municipality reiterated its commitment to longer-term solutions to the housing and homelessness crisis. Read the February 23 municipal statement here.
- On February 28, municipal housing and homelessness staff visited each de-designated location to advise those sleeping rough in these locations to take immediate steps to prepare personal belongings, including tents/shelters, for storage or transportation. Efforts to communicate this with every person in these locations have continued since then. Read the February 28 municipal statement here.
An update will be provided later today.
**************************************************************************************************
Déclaration municipale concernant le changement de désignation du parc Victoria
Au cours des dernières semaines, la municipalité a pris un certain nombre de mesures pour offrir du soutien aux sans-abri de notre région, et plus particulièrement à ceux qui dorment mal dans des emplacements qui ne sont plus non désignés.
Ce matin, la municipalité continue de faire avancer ce processus. Le vendredi 1er mars, il restait six personnes qui dormaient dehors dans le parc Victoria. Le personnel de la conformité municipale communique actuellement avec les autres employés pour les aviser qu’ils ne peuvent plus rester dans cet emplacement qui n’est plus désigné.
La province de la Nouvelle-Écosse a assuré à la municipalité qu’il y avait suffisamment de places disponibles dans les refuges intérieurs et d’options de logement supervisé pour tous les habitants des emplacements qui ne sont plus désignés. Les conditions de santé et de sécurité dans le parc ont continué de décliner ces derniers mois, ce qui place les personnes prenant refuge à cet emplacement dans une situation de plus en plus vulnérable. On conseille aux gens de cet emplacement de faire immédiatement leurs bagages pour le transport ou l’entreposage et de quitter l’emplacement qui n’est plus désigné.
Le personnel municipal responsable du logement et de l’itinérance est en contact avec toutes les personnes hébergées dans les emplacements qui ne sont plus désignés, leur offrant des ressources et du soutien, y compris le transport des personnes et des biens. Le personnel a également offert à ceux qui continuent de dormir dehors la possibilité de conserver leurs effets personnels de façon sécuritaire pendant une période maximale de 30 jours par la municipalité.
Les mesures prises s’inscrivent dans la continuité de l’approche mesurée de la municipalité, avec les efforts importants suivants jusqu’à aujourd’hui :
- Le 7 février, le personnel municipal a envoyé un avis pour quitter les lieux à toutes les personnes qui dormaient dans des emplacements qui ne sont plus désignés, avec une date limite pour quitter les emplacements qui ne sont plus désignés au plus tard le 26 février. Lisez la déclaration municipale du 7 février ici.
- Le 23 février, la municipalité a fait le point sur les efforts déployés pour soutenir les personnes qui se réfugient dans des emplacements qui ne sont plus désignés, en rappelant la date limite pour quitter les lieux d’ici le 26 février. La municipalité a réitéré son engagement à trouver des solutions à long terme à la crise du logement et de l’itinérance. Lisez la déclaration municipale du 23 février ici.
- Le 28 février, le personnel municipal responsable du logement et de l’itinérance s’est rendu dans chacun des emplacements qui ne sont plus désignés pour conseiller aux personnes qui dorment dehors à ces emplacements de prendre des mesures immédiates pour préparer leurs effets personnels, y compris des tentes et des abris, en vue de leur entreposage ou de leur transport. Les efforts pour communiquer cette information à toutes les personnes présentes dans ces lieux se sont poursuivis depuis lors. Lisez la déclaration municipale du 28 février ici.