Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Brunswick and Sackville streets
Date: Thursday, Aug. 21 to Monday, Sept. 8
Time: 24/7
Work details: This work supports infrastructure improvements as part of the Brunswick Street AAA Bikeway Complete Streets project.
Traffic impacts: The intersection of Brunswick and Sackville streets will be closed to all vehicle and cycling traffic.
On Sackville Street, the closure extends from the entrance of the Halifax Citadel National Historic Site to Market Street.
On Brunswick Street, the closure extends from civic address 1663 to 1591 Brunswick Street.
Market Street is temporarily open to two-way traffic between Prince and Sackville streets as a detour route for all road users.
Marked detours will be in place during this work. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Pedestrian impacts: Pedestrian access will be maintained via marked detours.
Fermeture d’intersection – Rues Brunswick et Sackville
Lieu : Intersection des rues Brunswick et Sackville
Date : Jeudi 21 août au lundi 8 septembre
Heure : 24 heures sur 24, sept jours sur sept
Détails des travaux : Ce travail soutient les améliorations d’infrastructure dans le cadre du projet de rues complètes de la piste cyclable AAA de Brunswick Street.
Répercussions sur la circulation : L’intersection des rues Brunswick et Sackville sera fermée à toute circulation de véhicules et de vélos.
Sur la rue Sackville, la fermeture s’étend de l’entrée du site historique national de la Citadelle d’Halifax jusqu’à la rue Market.
Sur la rue Brunswick, la fermeture s’étend de l’adresse civique 1663 à 1591 rue Brunswick.
La rue Market est temporairement ouverte à la circulation à double sens entre les rues Prince et Sackville, servant de parcours de déviation pour tous les usagers de la route.
Des détours indiqués seront en place pendant ces travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Répercussions sur les piétons : L’accès piéton sera maintenu par des détours balisés.