Posted:
Le texte en français suit.
Location: Lady Hammond Road, between Mackintosh and Commission streets
Date and time: From 6 p.m. on Friday, Nov. 21 to 5 a.m. on Monday, Nov. 24
Work details: This is to facilitate preparations for the upcoming Windsor Street Exchange project.
Traffic impact: Marked detours will be in place while this work is underway. Local access to Mackintosh Street via Lady Hammond Road will be maintained during this work. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Pedestrian impacts: A marked pedestrian detour will be in place around this work.
Transit impacts: Halifax Transit routes 29 and 93 will follow marked detours and the bus stop on Lady Hammond Road after Mackintosh Street (7093) will be closed during these traffic impacts. See all active Halifax Transit service disruptions here.
Fermeture de route – Lady Hammond Road
Lieu : Lady Hammond Road, entre les rues Mackintosh et Commission
Période visée : Du vendredi 21 novembre, à 18 h, au lundi 24 novembre, à 5 h
Description des travaux : Ces travaux concernent les préparatifs du prochain projet de réaménagement de l’échangeur de la rue Windsor.
Répercussions sur la circulation : Des parcours de déviation seront indiqués pendant que les travaux sont en cours. L’accès local à la rue Mackintosh par Lady Hammond Road sera assuré pendant ces travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Répercussions pour les piétons : Un parcours de déviation bien indiqué sera aménagé pour les piétons à proximité de l’emplacement où s’effectueront ces travaux.
Répercussions sur le transport en commun : Les circuits de transport en commun 29 et 93 d’Halifax suivront les déviations indiquées et l’arrêt d’autobus situé sur Lady Hammond Road après le 7093, rue Mackintosh, sera fermé pendant la durée de ces répercussions sur la circulation. Consultez toutes les perturbations de service en cours pour le transport en commun d’Halifax ici.