Road Closure – South Park Street

Posted:

EN
FR

Le texte en français suit.

Location: South Park Street, at the intersection with Spring Garden Road

Date: Friday, Dec. 10 to Monday, Dec. 13

Time: 5 a.m. on Friday, Dec. 10 to 6 a.m. on Monday, Dec. 13

Work details: This work is in support of Imagine Spring Garden Road.

Traffic impact: This intersection will be closed to traffic during the duration of the work. Marked detours will be in place for motorists. The sidewalk along the east side of the intersection will be closed, and traffic control will be in place to direct pedestrians. The bike lane along South Park Street and Spring Garden Road between Sackville Street and Clyde Street will be temporarily closed. For information on Halifax Transit service disruption, please visit halifax.ca/transit or @hfxtransitalert.

************************************************************************************************** 

Emplacement : Rue South Park, à l’intersection avec le chemin Spring Garden

Date : du vendredi 10 décembre au lundi 13 décembre

Heure : de 5 h le vendredi 10 décembre à 6 h le lundi 13 décembre

Détails du travail : Ce travail sert à appuyer le projet Imaginez le chemin Spring Garden

Impact sur la circulation : Cette intersection sera fermée à la circulation pendant la durée du travail. Des détours indiqués seront en place pour les automobilistes. Le trottoir qui longe le côté est de l’intersection sera fermé et le contrôle de la circulation sera en place pour diriger les piétons. La piste cyclable le long de la rue South Park et du chemin Spring Garden entre la rue Sackville et la rue Clyde sera temporairement fermée. Pour obtenir de l’information sur la perturbation du service d’Halifax Transit, veuillez consulter le site halifax.ca/transit ou @hfxtransitalert.