Posted:
Le texte en français suit.
Beginning today, the Halifax Regional Municipality’s on-street parking payment service provider, HotSpot, will roll out a new real-time web and mobile application map that will allow drivers to plan ahead for on-street parking options.
The real-time map will help drivers plan their trip by identifying potentially available on-street paid parking locations before they begin their trip, making it easier to get to where they’re going. Rather than displaying individual spots, the map will display parking availability by total number within a paid parking zone. The map can be accessed through the HotSpot app, or by visiting the website.
For more information, visit halifax.ca/parking.
****************************************
Lancement en temps réel de la carte pour les options de stationnement dans la rue
À compter d’aujourd’hui, le fournisseur de services de paiement pour le stationnement dans la rue de la Municipalité régionale d’Halifax, HotSpot, mettra en œuvre une nouvelle application de carte Web et mobile en temps réel qui permettra aux conducteurs de se préparer pour les options de stationnement dans la rue.
La carte en temps réel aidera les conducteurs à planifier leur voyage en identifiant les emplacements de stationnement payants dans la rue qui pourraient être disponibles avant de commencer leur déplacement, ce qui facilitera leur accès à l’endroit où ils vont. Plutôt que d’afficher des espaces individuels, la carte affichera la disponibilité du stationnement par nombre total dans un espace de stationnement payant. Vous pouvez accéder à la carte par l’application HotSpot ou en visitant halifax.ca/parking.
Pour plus de renseignements, consultez notre site Web.