Dartmouth - Intermittent street closures

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is advising motorists and pedestrians there will be intermittent street closures beginning tomorrow and lasting until Monday, Nov. 5, in Dartmouth.

Crews will be at the following locations Monday through Friday:

  • Estates Road/Atlantic Street between Mount Hope Avenue and Pleasant Street from 9 a.m. to 9 p.m.
  • Mount Hope Avenue between Acadia Street and Orion Court from 9 p.m. to 6 a.m.

These closures may also be in place up to 24 hours a day on weekends.

Local and pedestrian access will be maintained.

The municipality appreciates your patience while this work is completed.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Dartmouth - Fermetures de rue intermittentes

La Municipalité régionale d'Halifax avise les automobilistes et les piétons que des rues seront fermées par intermittence à compter de demain et jusqu'au lundi 5 novembre à Dartmouth.

Des équipes seront aux emplacements suivants du lundi au vendredi :

  • Chemin Estates/rue Atlantic entre l'avenue Mount Hope et la rue Pleasant de 9 h à 21 h
  • Avenue Mount Hope entre la rue Acadia et la cour Orion de 21 h à 6 h

Ces fermetures peuvent également être en place jusqu'à 24 heures par jour pendant les fins de semaine.

L'accès local et piétonnier sera maintenu.

La municipalité apprécie votre patience pendant que ces travaux sont terminés.