Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists paving will take place tomorrow on Westridge Drive between Hanover Court and the Mainland Common Dog Park/baseball field parking lot.
Crews will be on site from 7 a.m. to 6 p.m. Access to these areas will not be accessible while work is underway.
Please be aware dogs walking on the hot asphalt after work crews are gone could cause burns to their paws.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Promenade Westridge – Construction routière
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que l’asphaltage aura lieu demain sur la promenade Westridge entre Hanover Court et le stationnement du parc à chien et du terrain de baseball de Mainland Common.
Les équipes seront sur place de 7 h à 18 h. L’accès à ces endroits ne sera pas possible pendant que ces travaux sont effectués.
Veuillez noter que les chiens qui marchent sur l’asphalte chaud, après que les équipes des travaux aient terminé, pourraient recevoir des brûlures sur leurs pattes.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.