Posted:
Updated:
Le texte en français suit.
Location: Frederick Avenue
Date: Tuesday, May 20 to Friday, June 6
Time: 7 a.m. to 6 p.m.
Work details: This closure will allow Eastward Energy to realign the gas lines in support of the Dutch Village Road Complete Streets project.
Traffic impact: Access to local traffic and emergency vehicles will be maintained during the closure by the contractor. Drivers will detour via Birch Street and Rufus Avenue. Drivers should expect delays and use alternative routes.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de route – Avenue Frederick
Lieu : Avenue Frederick
Date : Du mardi 20 mai au vendredi 6 juin
Heure : De 7 h à 18 h
Détails des travaux : Cette fermeture permettra à Eastward Energy de réaligner les conduites de gaz en soutien au projet de rues complètes de la route Dutch Village.
Impact sur la circulation : L’accès au trafic local et aux véhicules d’urgence sera maintenu pendant la fermeture par l’entrepreneur. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et emprunter d’autres itinéraires.