Posted:
Le texte en français suit
Location: Hornes Road Bridge, between Cow Bay Road and Caldwell Road
Date: July 2, 2024 to November 2024
Time: 24/7
Work details: This closure is to facilitate the rebuilding of the bridge.
Traffic impact: A signed detour will be in place.
Halifax Transit will be rerouted and the following stops will be closed:
- Hornes Road at civic 12 (2221)
- Hornes Road at civic 42 (2222)
- Hornes Road at civic 74 (2223)
- Hornes Road after Cow Bay Road (7147)
- Caldwell Road after Hornes Road (8663)
- Hornes road after Scott Drive (8662)
- Hornes Road at civic 41 (8661)
- Hornes Road at civic 65 (8660)
For project details, visit: halifax.ca/hornesroadbridge.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de route — Pont du chemin Hornes
Lieu : Pont du chemin Hornes, entre le chemin Cow Bay et le chemin Caldwell
Date : Du 2 juillet 2024 à novembre 2024
Heure : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Détails des travaux : Cette fermeture vise à faciliter la reconstruction du pont.
Impact sur la circulation : Une signalisation de détour sera en place.
Halifax Transit sera dévié et les arrêts suivants seront fermés :
- Chemin Hornes au numéro civique 12 (2221)
- Chemin Hornes au numéro civique 42 (2222)
- Chemin Hornes au numéro civique 74 (2223)
- Chemin Hornes après chemin Cow Bay (7147)
- Chemin Caldwell après chemin Hornes (8663)
- Chemin Hornes après promenade Scott (8662)
- Chemin Hornes au numéro civique 41 (8661)
- Chemin Hornes au numéro civique 65 (8660)
Pour plus de détails sur le projet, visitez : halifax.ca/hornesroadbridge.