Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the Halifax and West Community Council (HWCC) meeting scheduled for Tuesday, June 11, has been cancelled due to lack of quorum.
The public hearing(s) scheduled for this meeting will be rescheduled.
HWCC’s next scheduled meeting is July 16, 2024.
**************************************************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la réunion du Conseil communautaire d’Halifax et de l’Ouest (CCHO) prévue pour le mardi 11 juin a été annulée en raison d’un nombre insuffisant de participants pour atteindre le quorum.
Les audiences publiques prévues pour cette réunion seront reportées.
La prochaine réunion du CCHO est prévue pour le 16 juillet 2024.