Posted:
Le texte en français suit.
Location: Streets surrounding Saint George’s Round Church
Date: Sunday, Mar. 24
Time: 9:30 a.m. to 10:30 a.m.
Details: Traffic delays will be in place to facilitate the Saint George’s Round Church Palm Sunday Street Procession.
Traffic impact: Traffic delays are expected as the parade travels through the community.
The parade will start at Saint George’s Round Church, proceed north on Brunswick Street to the Little Dutch Church, turn west on Uniacke Street to Gottingen Street, and proceed south on Gottingen Street to Nora Bernard.
The parade will then turn east on Nora Bernard to Brunswick Street – with a stop at New Horizons Baptist Church – before proceeding north on Brunswick Street to St. Patrick’s Roman Catholic Church, before finally returning to St. George’s Church.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Procession du dimanche des Rameaux
Lieu : Rues entourant l’église circulaire St George
Date : Dimanche 24 mars
Heure : de 9 h 30 à 10 h 30.
Détails : Des ralentissements de la circulation auront lieu afin de faciliter la procession du dimanche des Rameaux de l’église circulaire St George.
Impact sur la circulation : Des ralentissements de la circulation sont à prévoir lorsque le défilé traversera la communauté.
Le défilé partira de l’église circulaire Saint-Georges, se dirigera vers le nord sur la rue Brunswick jusqu’à l’église Little Dutch, tournera vers l’ouest sur la rue Uniacke jusqu’à la rue Gottingen, et se dirigera vers le sud sur la rue Gottingen jusqu’à la rue Nora Bernard.
Le défilé tournera ensuite vers l’est sur la rue Nora Bernard jusqu’à la rue Brunswick – avec un arrêt à l’église baptiste New Horizons – avant de se diriger vers le nord sur la rue Brunswick jusqu’à l’église catholique romaine St Patrick, pour finalement revenir à l’église St George.