Posted:
Le texte en français suit.
Location: Windmill Road, from the intersection with Wright Avenue and Victoria Road
Dates: Saturday, Nov. 4 to Sunday, Nov. 19 (weekends only)
Time: 9 a.m. to 7 p.m.
Traffic impact: A stop and go routine of traffic to be maintained and traffic control personnel will also be on-site while work is underway. Pedestrian and all emergency access will be maintained. Motorists are advice to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Chemin Windmill
Lieu : Chemin Windmill, à l’intersection de l’avenue Wright et du chemin Victoria
Dates : Du samedi 4 novembre au dimanche 19 novembre (fins de semaine seulement)
Heures : De 9 h à 19 h.
Impact sur la circulation : Une circulation intermittente sera maintenue, et des agents de contrôle de la circulation seront également sur place pendant la durée des travaux. L’accès aux piétons et à tous les véhicules d’urgence sera maintenu. Les automobilistes sont avisés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.