Posted:
Le texte en français suit
Halifax Regional Fire & Emergency (HRFE) is developing a new multi-year Strategic Plan to serve as an accountability framework, in alignment with the priorities of Regional Council. The Strategic Plan will help ensure HRFE makes data-driven decisions and develops goals and objectives that improve clarity and awareness of services to residents.
HRFE invites residents to participate in upcoming public engagement meetings to better understand community priorities that will inform the themes of the Strategic Plan, budgets, resource allocation, risk reduction strategies, etc.
Join HRFE at one of the following public engagement sessions:
Monday, July 4:
- 2 p.m. to 4 p.m. at the
Halifax Central Library,
BMO Conference Room, 5440
Spring Garden Road, Halifax - 6 p.m. to 8 p.m. at Station 9,
1 Metropolitan Ave, Lower Sackville
Tuesday, July 5:
- 1:30 p.m. to 3:30 p.m. at
the Sheet Harbour Public
Library, 22756 HWY 7, Sheet
Harbour
Wednesday, July 6:
- 1:30 p.m. to 3:30 p.m.
at 2417 Old Sambro Road, Williamswood - 6 p.m. to 8 p.m. at
Station 16, 1807 Caldwell
Road, Eastern Passage
For more information on this project, visit our website.
***
Le Service régional d’urgence et de lutte contre les incendies d’Halifax (HRFE) élabore un nouveau plan stratégique pluriannuel qui servira de cadre de responsabilisation, conformément aux priorités du Conseil régional. Le plan stratégique aidera à faire en sorte que le HRFE prenne des décisions axées sur les données et élabore des buts et des objectifs qui améliorent la clarté et la sensibilisation des résidents aux services.
HRFE invite les résidents à participer aux prochaines réunions de mobilisation publique afin de mieux comprendre les priorités communautaires qui éclaireront les thèmes du plan stratégique, les budgets, l’affectation des ressources, les stratégies de réduction des risques, etc.
Joignez‑vous à HRFE pour l’une des séances de mobilisation publique suivantes :
Le lundi 4 juillet :
- De 14 h à 16 h à la
Bibliothèque centrale d’Halifax,
Salle communautaire BMO,
5440, chemin Spring Garden - De 18 h à 20 h à la Station 9,
1, avenue Metropolitan, Lower Sackville
Le mardi 5 juillet :
- De 13 h 30 à 15 h 30 à
la Bibliothèque publique de Sheet Harbour,
22756, autoroute 7, Sheet Harbour
Le mercredi 6 juillet :
- De 13 h 30 à 15 h 30
au 2417, rue Old Sambro, Williamswood - De 18 h à 20 h à
la Station 16, 1807, chemin Caldwell
Eastern Passage
Pour de plus amples renseignements sur ce projet, visitez notre site Web.