Posted:
Le texte en français suit.
June is Recreation Month, an important time to celebrate the benefits of recreation to communities.
The municipality thanks all recreation participants, members, partners, employees, and others who take part in and contribute to recreation programming.
To celebrate, the municipality is hosting Recreation Day celebrations on Saturday, June 4, 2022. Residents are invited to participate in free activities and events taking place at recreation centres and facilities across the municipality.
Visit halifax.ca/recday for a full schedule.
***********************************************************************
Juin est le mois des loisirs, un moment important pour célébrer les avantages des loisirs dans les collectivités.
La municipalité remercie tous les participants aux loisirs, les membres, les partenaires, les employés, et les autres qui participent et contribuent à la programmation des loisirs.
Pour célébrer les loisirs, la municipalité organise des célébrations dans le cadre de la Journée des loisirs le samedi 4 juin 2022. Les résidents sont invités à participer à des activités et à des événements tout à fait gratuitement lesquels auront lieu aux centres et installations de loisirs partout dans la municipalité.
Visitez halifax.ca/recday pour l’horaire complet.