Posted:
Le texte en français suit.
Location: Sackville Drive, between Beaver Bank Cross Road and Sharon Drive
Date: Tuesday, May 31, 2022
Time: From 9 a.m. to 4 p.m. and again from 6 p.m. to 9 p.m.
Work details: This closure is to facilitate the installation of residential water and wastewater service laterals.
Traffic impact: There will be a lane closure with stop and go traffic. Motorists should expect delays and find alternative routes, if possible.
**************************************************************************************************
Emplacement : promenade Sackville, entre le chemin Beaver Bank Cross et la promenade Sharon
Date : Le mardi 31 mai 2022
Heure : De 9 h à 16 h et encoure de 18 h à 21 h
Détails des travaux : Cette fermeture vise à faciliter l’installation de conduites secondaires des services des eaux et des eaux usées résidentielles.
Impact sur la circulation : Il y aura une fermeture de voie avec une circulation intermittente. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et devraient trouver des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.