Posted:
Le texte en français suit.
UPDATE: The survey will be available until May 15, 2022
Residents are invited to participate in an online survey about the municipality’s urban forest and the work the municipality does to grow and protect it. The urban forest includes all trees in the municipality ranging from street trees, to those in sidewalk planters, to those growing in parks and natural areas.
The survey is designed to help staff better understand what aspects of the urban forest are important to residents and help inform decisions on future program priorities designed to improve municipal services such as tree pruning, planting and removal as part of the Urban Forest Master Plan.
The survey will be available until May 1, 2022. May 15, 2022.
**************************************************************************************************
MISE À JOUR : Le sondage sera disponible jusqu’au 15 mai 2022.
Les résidents sont invités à participer à un sondage en ligne sur la forêt urbaine de la municipalité et sur le travail que la municipalité fait pour la cultiver et la protéger. La forêt urbaine comprend tous les arbres de la municipalité, allant des arbres de rue à ceux des jardinières de trottoirs et ceux qui poussent dans les parcs et les zones naturelles.
Le sondage vise à aider le personnel à mieux comprendre les aspects de la forêt urbaine qui sont importants pour les résidents et à éclairer les décisions sur les priorités futures du programme visant à améliorer les services municipaux tels que l’élagage, la plantation et l’enlèvement des arbres dans le cadre du Plan directeur sur la forêt urbaine.
Le sondage sera disponible jusqu’au 1er mai 2022. 15 mai 2022.