Posted:
Le texte en français suit.
Location: 2222 Brunswick Street and surrounding area
Date: Sunday, April 10
Time: 9:30 a.m. to 10:30 a.m.
Details: Parish of St. George Palm Sunday Procession.
Traffic Impact: Beginning at St. George’s Round Church, the procession will proceed north on Brunswick Street, turning west on Uniacke Street, south on Gottingen Street, east on Cornwallis Street south on Brunswick Street and north on Brunswick Street, returning to St George’s Round Church.
This event will be escorted and traffic controlled by Halifax Regional Police. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Endroit : 2222, rue Brunswick et les environs
Date : Le dimanche 10 avril
Heure : De 9 h 30 à 10 h 30
Détails : Procession du dimanche des Rameaux de la paroisse St. George.
Répercussions sur la circulation : À partir de l’Église-Ronde St. George, la procession se dirigera vers le nord sur la rue Brunswick, tournera vers l’ouest sur la rue Uniacke, puis vers le sud sur la rue Gottingen, ensuite vers l’est sur la rue Cornwallis au sud de la rue Brunswick et enfin vers le nord sur la rue Brunswick pour retourner à l’Église-Ronde St. George.
Cet événement sera escorté et la circulation sera contrôlée par la police régionale d’Halifax. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.