Posted:
Le texte en français suit.
Location: Quinpool Road, from Preston Street to Vernon Street
Date: Tuesday, Dec. 14
Time: The work will take place during a three-hour period between 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This work is related to asphalt restoration in front of 6164 Quinpool Road.
Traffic impact: Two-way traffic will be maintained at all times.
**************************************************************************************************
Lieu : chemin Quinpool, de la rue Preston à la rue Vernon
Date : Mardi 14 décembre
Heure : Les travaux auront lieu pendant une période de trois heures, soit de 9 h à 16 h.
Détails des travaux : Cette fermeture est destinée à la remise en état de l’asphalte.
Impact sur la circulation : La circulation dans les deux sens sera maintenue en tout temps.