Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is advising residents that road construction is taking place on Village Road, opposite Harrigans Road on Monday, Feb. 10
Work is taking place from 7 a.m. to 5:30 p.m. each day and is expected to last two weeks, weather pending.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
Your patience is appreciated while this work is completed.
***********************************
La municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que des travaux de construction routière seront en cours sur le chemin Village, en face du chemin Harrigans, le lundi 10 février.
Les travaux auront lieu de 7 h à 17 h 30 tous les jours et devraient durer deux semaines, en fonction des conditions météorologiques.
Les automobilistes devraient s’attendre à des ralentissements dans le secteur et sont priés d’emprunter un autre itinéraire dans la mesure du possible.
Nous vous remercions de votre patience alors que ces travaux sont en cours.