Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists road construction will begin Friday, Aug. 9 and continue for a month on Clayton Park Drive between Lacewood Drive and Dunbrack Street.
Crews will be on site each day from 7 a.m. to 7 p.m. At various times during this work there will be no access to Clayton Park Drive from Lacewood Drive. Motorists can follow a marked detour to access the road along a different route.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
-------------------
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que la construction routière commencera le vendredi 9 août et se poursuivra pendant un mois sur la promenade Clayton Park, entre la promenade Lacewood et la rue Dunbrack.
Des équipes seront sur place tous les jours de 7 h à 19 h. À divers moments pendant les travaux, il ne sera pas possible d’accéder à la promenade Clayton Park à partir de la promenade Lacewood. Les automobilistes peuvent suivre un détour marqué pour accéder à la route en empruntant un itinéraire différent.
Les automobilistes devraient prévoir des retards dans le secteur. On leur demande d’emprunter une voie de rechange, dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience au cours de ces travaux.