Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that Vernon Street (between Jubilee and Coburg roads) will see extensive road and sidewalk work over the next two months.
The work begins on Monday, and will continue until the end of June. Crews will require stop-and-go traffic on Monday. Then on Tuesday through May and June there will be periodic street closures, depending on the work required.
Crews will be on site weekdays from 7 a.m. to 7 p.m.
Local access will be provided to residents and visitors while the street is closed. Emergency vehicles will have access at all times.
Traffic control personnel will be on site to direct motorists and pedestrians around the worksite.
Work over the next two months will include catch basin/pipe installation, concrete curb, asphalt milling, grading, and paving.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
-------------------------
Le vendredi 3 mai 2019 (Halifax, N.-É.) – La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que la rue Vernon (entre le chemin Jubilee et le chemin Coburg) connaîtra de vastes travaux routiers et sur les trottoirs au cours des deux prochains mois.
Les travaux commencent lundi et continueront jusqu’à la fin de juin. Les équipes auront besoin de ralentir la circulation lundi. Puis le mardi au long des mois de mai et de juin il y a aura des fermetures périodiques selon le type de travaux requis.
Les équipes seront sur place de 7 h à 19 h pendant la semaine.
L’accès local sera offert aux résidents et aux visiteurs alors que la rue est fermée. Les véhicules d’urgence auront un accès en tout temps.
Le personnel du contrôle de la circulation sera sur les lieux afin de diriger les automobilistes et les piétons autour du chantier.
Les travaux au cours des deux prochains mois comprendront l’installation de puisard, de conduites et de bordures de trottoirs en béton ainsi que le fraisage, la mise à niveau et l’asphaltage.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.