Posted:
Le texte en français suit.
Location: Regatta Point, from the Spinnaker Drive entrance to the Armshore Drive entrance
Date: Wednesday, June 26 to Friday, June 28
Time: 7 a.m. to 6 p.m.
Work details: Crews will be completing some resurfacing of the gravel trail. Please be advise that there will be heavy equipment working in the area and to adhere to all signage and instructions from the workers on site. There may be times when the trail is unpassable due to the nature of this work.
**************************************************************************************************
Fermeture de sentier – Regatta Point
Lieu : Regatta Point, de l’entrée sur la promenade Spinnaker à l’entrée sur la promenade Armshore.
Date : Du mercredi 26 juin au vendredi 28 juin
Heure : De 7 h à 18 h
Détails des travaux : Les équipes effectueront le resurfaçage du sentier en gravier. Veuillez noter qu’il y aura de la machinerie lourde qui travaillera dans la zone et de respecter tous les panneaux de signalisation et les instructions des travailleurs sur place. Il est possible que le sentier soit impraticable pour certaines périodes en raison de la nature de ce travail.