Posted:
Le texte en français suit.
Location: 3099 Barrington Street
Date: Tuesday, April 2 to Friday, April 5
Time: 9 a.m. to 4 p.m. daily
Work Details: This work is to support underground utility work.
Traffic Impact: There will be an altered centreline through this area with two-way traffic maintained. Pedestrian and emergency access will be maintained. Motorists are advised to use alternative routes whenever possible.
***********************************************************************************************
Perturbation de la circulation – Rue Barrington
Lieu : 3099 – Rue Barrington
Date : De mardi 2 avril à vendredi 5 avril
Heure : De 9 h à 16 h, tous les jours
Détails des travaux : Ces travaux visent à appuyer les travaux de services publics souterrains.
Impact sur la circulation : L’axe de circulation sera modifié dans cette zone et la circulation sera maintenue dans les deux sens. L’accès aux piétons et aux véhicules d’urgence sera maintenu. Il est conseillé aux automobilistes d’utiliser des itinéraires alternatifs autant que possible.