Posted:
Le texte en français suit
Location: Civic Address 858 Sackville Drive, at the intersection of Sackville Drive and Beaver Bank Road
Dates: Tuesday, Sept. 27 to Friday, Oct. 7
Time: 9 a.m. to 4 p.m. daily
Work details: This work is to facilitate the installation of underground infrastructure related to a new development.
Traffic impact: Two-way traffic will be maintained at all times during the work. Operation of traffic signals will not be affected. Pedestrians access will be maintained and monitored by traffic control crews on site
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Promenade Sackville
Emplacement : Adresse municipale 858, promenade Sackville, à l’intersection de la promenade Sackville et du chemin Beaver Bank
Dates : Du mardi 27 septembre au vendredi 7 octobre
Heure : De 9 h à 16 h, tous les jours.
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’installation d’infrastructures souterraines liées à un nouveau développement.
Impact sur la circulation : La circulation dans les deux sens sera maintenue en tout temps pendant ces travaux. Le fonctionnement des feux de circulation ne sera pas affecté. L’accès aux piétons sera maintenu et surveillé par des équipes du contrôle de la circulation sur place.