Posted:
Le texte en français suit
Location: Old Sackville Road, between Beaver Bank Road and Lindsay Court
Dates: Thursday, Dec. 21
Time: 9 a.m. to 3 p.m.
Work Details: This street closure is to facilitate street restoration following utility work.
Traffic Impact: Traffic will be restricted to one-way on a section of Old Sackville Road from Lindsay Court toward Beaver Bank Road. A signed detour route will be in place while work is underway, and sidewalks will remain open. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de circulation – chemin Old Sackville
Emplacement : Chemin Old Sackville, entre chemin Beaver Bank et Lindsay Court
Dates : Le jeudi 21 décembre
Heure : 9 h à 15 h
Détails du travail : Cette fermeture de rue a pour but de faciliter la remise en état de la rue après des travaux d'utilité publique.
Impact sur la circulation : La circulation sera limitée à un seul sens sur un tronçon du chemin Old Sackville, de Lindsay Court vers le chemin Beaver Bank. Un itinéraire de déviation signé sera mis en place pendant les travaux, et les trottoirs resteront ouverts. Les conducteurs doivent s'attendre à des retards et sont priés d'emprunter d'autres itinéraires dans la mesure du possible.