Tonight’s joint meeting of Community Councils and public hearing cancelled

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is advising residents that tonight’s joint meeting of Halifax and West Community Council, Harbour East-Marine Drive Community Council, and North West Community Council, has been cancelled due to a lack of quorum.

The public hearing of Case 21648, Land Use By-law Housekeeping Amendments for Coastal Area Requirements, will be rescheduled for a later date and communicated via our website halifax.ca.

Your understanding is appreciated.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

La réunion conjointe des conseils communautaires et de l’audience publique de ce soir annulée

La Municipalité régionale d'Halifax informe les résidents que la réunion conjointe de ce soir du conseil communautaire d'Halifax et de l'Ouest, du conseil communautaire de Harbour East-Marine Drive et du conseil communautaire du Nord-Ouest a été annulée en raison du manque de quorum.

L’audience publique sur l’affaire 21648, intitulée «Amendements d’entretien du règlement intérieur concernant l’utilisation des sols pour les besoins des zones côtières» (en anglais seulement), sera reportée à une date ultérieure et communiquée via notre site Web halifax.ca (en anglais seulement).

Votre compréhension est appréciée.