Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Harvard and Allan streets
Date: Saturday, Dec. 13
Time: 8 a.m. to 7 p.m.
Work details: This is to facilitate the installation of a diagonal traffic diverter as part of the Allan-Oak Local Street Bikeway in support of the 2021-25 Regional Council Strategic Priorities Plan to establish a safe and accessible integrated mobility network.
Traffic impact: This intersection will be closed to vehicle traffic while this work is underway. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Following the completion of this work, the diagonal traffic diverter will be in place, preventing the use of Allan Street as a shortcut for drivers, making the area safer for residents, while maintaining access for emergency vehicles, cyclists and pedestrians. Learn more about this project here.
Fermeture de route – Intersection des rues Harvard et Allan
Lieu : Intersection des rues Harvard et Allan
Date : Samedi 13 décembre
Heure : De 8 h à 19 h
Description des travaux : Il s’agit de faciliter l’installation d’une barrière de déviation en diagonale dans le cadre de la piste cyclable sur les rues locales Allan et Oak à l’appui du Plan des priorités stratégiques du Conseil régional de 2021-2025 afin d’établir un réseau de mobilité intégré sécuritaire et accessible.
Répercussions sur la circulation : Cette intersection sera fermée à la circulation pendant les travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Une fois les travaux terminés, la barrière de déviation en diagonale sera en place. Cette mesure empêchera l’utilisation de la rue Allan comme raccourci pour les conducteurs et rendra le secteur plus sécuritaire pour les résidents, tout en maintenant l’accès pour les véhicules d’urgence, les cyclistes et les piétons. Pour en savoir plus sur ce projet, cliquez ici.