Posted:
Le texte en français suit
Location: Intersection of Barrington and Cornwallis streets (see map)
Date: Effective Wednesday, December 7
Time: 24/7
Work details: A new detour road will be opened in conjunction with the re-opening of the intersection of Barrington and Cornwallis streets. This is in support of the Cogswell District project.
Traffic Impacts
Motorists: Lanes travelling north and south through the Barrington and Cornwallis street intersection will reopen continuing onto a new detour road connecting Barrington Street to Upper Water Street. Upper Water Street between Barrington Street and Valour Way will be permanently closed. Access to Department of Defence, HMCS Scotian and the Halifax Water Wastewater Treatment Plant will be off the new detour road connecting at Upper Water Street. Motorists should expect delays and are advised to use alternative routes.
Transit: The following transit routes will be on detour: 1, 2, 5, 10, 29, 41, 84, 93, 158, 159, 161, 165,168A,168B,182,183,185,186, 370
For more information on transit impacts, visit halifax.ca/transit.
Pedestrians: Sidewalks will be impacted in the area. A multi-use path connecting the Barrington Greenway to the new Detour Road 1 will be in place providing pedestrian access to Upper Water Street. Signage will be in place.
Cyclists: A multi-use path connecting the Barrington Greenway to Detour Road 1 will be in place providing cyclists access to Upper Water Street. Signage will be in place.
**************************************************************************************************
Réouverture de la route – intersection des rues Barrington et Cornwallis
Emplacement : Intersection des rues Barrington et Cornwallis
Date : À compter du mercredi 7 décembre 2022
Heure : 24 heures sur 24, sept jours sur sept
Détails des travaux : Une nouvelle route de déviation sera ouverte en même temps que la réouverture de l’intersection des rues Barrington et Cornwallis à l’appui du projet du district de Cogswell.
Impact sur la circulation
Automobilistes : Les voies qui traversent l’intersection des rues Barrington et Cornwallis vers le nord et le sud se rouvriront à nouveau vers une nouvelle route de déviation reliant la rue Barrington à la rue Upper Water. La rue Upper Water, entre la rue Barrington et la voie Valour, sera fermée en permanence. L’accès au ministère de la Défense, au NCSM Scotian et à la station de traitement des eaux usées d’Halifax se fera à partir de la nouvelle route de déviation reliant la rue Upper Water. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires.
Transport en commun : Les routes de transport en commun suivantes seront déviées : 1, 2, 5, 10, 29, 41, 84, 93, 158, 159, 161, 165, 168A, 168B, 182, 183, 185, 186, 370
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les répercussions sur le transport en commun, visitez le site halifax.ca/transit.
Piétons : Les trottoirs dans la zone seront touchés. Un sentier polyvalent reliant la voie verte de Barrington à la nouvelle route de déviation 1 sera en place pour permettre un accès piéton à la rue Upper Water. Des panneaux seront mis en place pour diriger les piétons autour du chantier.
Cyclistes : Un sentier polyvalent reliant la voie verte de Barrington à la route de déviation 1 sera en place pour permettre aux cyclistes d’accéder à la rue Upper Water. Des panneaux seront en place.
