Posted:
Le texte en français suit.
Location: Quinpool Road, from Chebucto Road to Armview Avenue
Date: Monday, Oct. 11
Time: 8 a.m. to 6 p.m.
Work details: This work is for a natural gas pipeline installation at 7177 Quinpool Road.
Traffic impact: One lane of traffic in each direction will be maintained. The sidewalk on the north side of the work site will be closed.
**************************************************************************************************
Lieu : Chemin Quinpool, du chemin Chebucto à l’avenue Armview
Date : Lundi 11 octobre
Heure : De 8 h à 18 h
Détails des travaux : Ces travaux concernent l’installation d’un pipeline de gaz naturel au 7177, chemin Quinpool.
Impact sur la circulation : Une voie de circulation sera ouverte en tout temps dans chaque direction. Le trottoir sur le côté nord du chantier sera fermé.