Posted:
Correction:
Le texte en français suit.
Location: Hammonds Plains Road from St George Boulevard to Voyegeur Voyageur Way
Date: 9 a.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m. Monday to Friday, with occasional weekend work as required..
Work details: This work is in support of a Halifax Water watermain extension.
Traffic impact: An altered centre line will be in place while work is underway. Two lanes of traffic will be maintained at all times. The bus stop will be relocated from the west side of St George Boulevard to the east side of St. George Boulevard. Weekend work if necessary. Speed reductions will be in effect. Motorists should expect delays and find alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Correction :
Emplacement : Chemin Hammonds Plains, du boulevard St George au chemin Voyegeur Voyageur
Date : Du mercredi 8 juin 2022 au lundi 8 août 2022
Heure : De 9 h à 16 h et de 18 h à 21 h. Du lundi au vendredi, ainsi que des travaux occasionnels la fin de semaine, au besoin.
Détails du travail : Ces travaux appuient la prolongation de la conduite d’eau principale d’Halifax.
Impact sur la circulation : Une voie centrale sera modifiée pendant la durée des travaux. Deux voies de circulation seront maintenues en tout temps. L’arrêt d’autobus sera déplacé du côté ouest du boulevard St George au côté est du boulevard St George. Des travaux auront lieu pendant la fin de semaine, au besoin. Des réductions de vitesse seront en vigueur. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.