Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that Bishop Street, between Lower Water Street and Hollis Street, has returned to a two-way street.
Since October 2015, new development has been occurring on Bishop Street, between Lower Water Street and Hollis Street. At that time, Bishop Street was switched to a one-way street to facilitate construction multiple projects. That work has now been completed.
**************************************************************************************************
Travaux routiers – Rue Bishop
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la rue Bishop, entre la rue Lower Water et la rue Hollis, est redevenue une rue à deux sens.
Depuis octobre 2015, de nouveaux aménagements ont eu lieu sur la rue Bishop, entre la rue Lower Water et la rue Hollis. Au cours de cette période, la rue Bishop était devenue une rue à sens unique afin de permettre la construction de plusieurs projets. Ces travaux sont maintenant achevés.