Posted:
Le texte en français suit.
Location: Yankeetown Road (North Entrance) at Caper Court
Date: Monday, June 6, 7 a.m. to Thursday, July 7, 7 p.m.
Work details: This work is to complete installation of a new culvert. This project supports the 2021-25 Regional Council Strategic Priorities Plan to establish a safe and accessible integrated mobility network.
Traffic impact: Access to Caper Court, the Hammonds Plains Children’s Center and remaining properties on Yankeetown Road will be available by using the south entrance of Yankeetown Road only. Traffic control personnel will be onsite to aid residents in getting to and from their homes and accessing the day care during working hours.
**************************************************************************************************
Lieu : Chemin Yankeetown (entrée nord) à Caper Court
Date : De 7 h le lundi 6 juin à 19 h le jeudi 7 juillet
Détails des travaux : Ces travaux achèvent l’installation d’un nouveau ponceau. Ce projet appuie le Plan des priorités stratégiques du Conseil régional de 2021-2025 visant à établir un réseau de mobilité intégré qui est sécuritaire et accessible.
Incidence sur la circulation : L’accès à Caper Court, au Hammonds Plains Children’s Centre et aux autres propriétés du chemin Yankeetown sera disponible en utilisant uniquement l’entrée sud du chemin Yankeetown. Le personnel du contrôle de la circulation sera sur place pour aider les résidents à se rendre à leur domicile et à aller à la garderie et à en revenir pendant les heures de travail.