Posted:
Le texte en français suit
Location: Spring Garden Road, from South Park to Queen streets
Date: Friday, December 1
Time: 1 p.m. to 11 p.m.
Work Details: This closure is to facilitate the Shopping Under the Stars event.
Traffic impact: Pedestrian and emergency access will be maintained. Motorists are advised to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Fermeture des routes – Chemin Spring Garden
Lieu : Chemin Spring Garden, de la rue South Park à la rue Queen
Date : vendredi 1ᵉʳ décembre
Heure : De 13 h à 23h
Détails des travaux : Cette fermeture vise à faciliter l’événement Shopping sous les étoiles.
Impact sur la circulation : Les accès piétons et d’urgence seront maintenus. Il est conseillé aux automobilistes d’utiliser des itinéraires alternatifs autant que possible.