Posted:
Le texte en français suit.
Location: Queen Street between King Street & Alderney Drive
Date: July 22
Time: 7 a.m. to 7 p.m.
Work details: This work is due to construction material delivery with use of mobile crane.
Traffic impact: Local traffic only. No local access to Queen Street from King Street. The west sidewalk will be closed, but the east sidewalk will remain open.
Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de route – Rue Queen
Lieu : Rue Queen entre la rue King et la promenade Alderney
Date : 22 juillet
Heure : De 7 h à 19 h
Détails des travaux : Ce travail est dû à la livraison de matériaux de construction à l’aide d’une grue mobile.
Impact sur la circulation : Circulation locale seulement. Aucun accès local à la rue Queen depuis la rue King. Le trottoir ouest sera fermé, mais le trottoir est demeurera ouvert.
Les conducteurs doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.