Posted:
Le texte en français suit.
Location: Akerley Boulevard, between Joseph Zatzman Drive and Williams Avenue, and Burnside Drive, between Wright Avenue and Highway 107
Date: Sunday, May 11 until Thursday, May 15
Time: 8 p.m. until 6 a.m. (overnight)
Work details: This work is for the installation of overhead signage.
Traffic impact: A detour will be in place while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes wherever possible.
********************************************************************************************
Fermeture de route – Boulevard Akerley et Drive Burnside
Lieu: Boulevard Akerley, entre Drive Joseph Zatzman et Avenue Williams, et Drive Burnside, entre Avenue Wright et Autoroute 107
Date: Du dimanche 11 mai au jeudi 15 mai
Heure: De 20h à 6h (pendant la nuit)
Détails des travaux: Ces travaux concernent l'installation de panneaux de signalisation aérienne.
Impact sur la circulation: Un détour sera en place pendant les travaux. Les automobilistes doivent s'attendre à des retards et sont invités à utiliser des itinéraires alternatifs autant que possible.