Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that registration has opened for the municipality’s 2025 Volunteer Conference. This year’s conference will take place on Friday, Nov. 21 from 8 a.m. to 4:30 p.m. at the Delta Hotels by Marriott Dartmouth (240 Brownlow Avenue, Dartmouth).
This will be the municipality’s 25th year hosting the Volunteer Conference.
The conference is an opportunity for volunteers to connect, celebrate and learn relevant skills. Delegates representing a variety of organizations and causes will participate in networking activities as well as two training workshops, with sessions such as Basic Financials, Volunteering with the Vulnerable Sector, and Digital Tools & Technology. Participants will also enjoy a keynote speech and a seated meal. This year’s keynote speaker is Hope Swinimer, founder of the non-profit Hope for Wildlife.
Early bird registration will be open until Tuesday, Oct. 21. Regular registration will remain open until Monday, Nov. 17. For more information, including a complete schedule, visit our website.
Ouverture des inscriptions à la Conférence des bénévoles 2025
La municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que l’inscription à sa Conférence des bénévoles 2025 est ouverte. Cette année, la conférence aura lieu le vendredi 21 novembre de 8 h à 16 h 30 à Delta Hotels by Marriott Dartmouth (240, avenue Brownlow, à Dartmouth).
Il s’agit de la 25e année où la municipalité accueille la Conférence des bénévoles.
La conférence est une occasion pour les bénévoles d’établir des liens, de célébrer et d’apprendre des compétences pertinentes. Les délégués représentant divers organismes et causes participeront à des activités de réseautage ainsi qu’à deux ateliers de formation; les séances porteront notamment sur des sujets comme les finances de base, le bénévolat auprès des personnes vulnérables ainsi que les outils numériques et la technologie. Les participants profiteront d’un discours principal et d’un repas à une table. La conférencière principale de cette année est Hope Swinimer, fondatrice de l’organisme sans but lucratif Hope for Wildlife.
La préinscription sera ouverte jusqu’au mardi 21 octobre. L’inscription ordinaire sera possible jusqu’au lundi 17 novembre. Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris un horaire complet, visitez notre site Web (en anglais).