Posted:
Le texte en français suit
Location: Bayview Road from Woodbank Terrace to Lacewood Drive
Date: Tuesday, June 14 to Tuesday, July 26
Time: Weekdays from 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This work includes asphalt paving and concrete repairs. This project supports the 2021-25 Regional Council Strategic Priorities Plan to establish a safe and accessible integrated mobility network.
Traffic impact: A one-way closure will be in place. Motorists entering Bayview Road from the Bedford Highway will be detoured to Gateway Road for access to access Lacewood Drive. Motorists entering Bayview Road from Lacewood Drive will have thru access to Bedford Highway. Marked detours will be in place. Pedestrian access will remain in place during this closure. Motorists should expect delays and are advised to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Emplacement : Chemin Bayview, de Woodbank Terrace à la promenade Lacewood
Date : Du mardi 14 juin au mardi 26 juillet
Heure : Les jours de semaine de 9 h à 16 h
Détails des travaux : Ces travaux comprennent des travaux d’asphaltage et de réfection du béton. Ce projet appuie le Plan des priorités stratégiques du Conseil régional de 2021-2025 visant à établir un réseau de mobilité intégré qui est sécuritaire et accessible.
Impact sur la circulation : La fermeture d’une rue à sens unique sera en place. Les automobilistes qui entrent sur le chemin Bayview à partir de l’autoroute Bedford seront dirigés vers une déviation vers le chemin Gateway pour accéder à la promenade Lacewood. Les automobilistes qui entrent sur le chemin Bayview à partir de la promenade Lacewood auront accès à l’autoroute Bedford. Des détours indiqués seront en place. L’accès piétonnier demeurera en place pendant cette fermeture. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.