Posted:
Le texte en français suit
Location: North Preston
Date: Saturday, July 16
Time: 9:30 a.m. to 12 p.m.
Traffic Impact: The parade will begin on Simmonds Road, travelling east on Downey Road, to North Preston Road, Johnson Road, Clarence Street, Cain Street, back to North Preston Road, and Simmonds Road, ending at the North Preston Community Centre.
Residents can expect delays in the area and are asked to take alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Lieu : North Preston
Date : Le samedi 16 juillet
Heure : De 9 h 30 à 12 h
Répercussion sur la circulation : Le défilé débutera sur le chemin Simmonds, se déplacera vers l’est sur le chemin Downey, pour passer sur le chemin North Preston, le chemin Johnson, la rue Clarence, la rue Cain et de nouveau sur les chemins North Preston et Simmonds, pour se terminer au Centre communautaire North Preston.
Les résidents doivent s’attendre à des retards dans le secteur et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.