Posted:
Le texte en français suit.
Location: Bayers Road, from Windsor Street to Connolly Street
Date: Monday, May 23 to Wednesday May 25
Time: Each night from 7:30 p.m. until 7 a.m. of the following morning
Work details: This work is related to Rapid Bus Transit improvements.
Traffic impact: Lane drops will be in place during this work. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Lieu : Chemin Bayers, de la rue Windsor à la rue Connolly
Date : Du lundi 23 mai au mercredi 25 mai
Heure : Tous les soirs de 19 h 30 à 7 h le lendemain matin.
Détails du travail : Ce travail est lié aux améliorations apportées au système de transport rapide.
Répercussions sur la circulation : Pendant ces travaux, il y aura des fermetures de voie. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.